sagte, dass sie

Mary sagte, dass sie vielleicht nicht gewinnt.

Mary said she might not win.

Frau Voyter sagte, dass sie sich für Sie interessiert.

Ms. Voyter said that she was interested in you.

— Anatomie eines Falls (2023)

Maria sagte, dass sie Pech gehabt habe.

Maria said she was unlucky.

Maria sagte, dass sie erkältet ist.

Maria said she has a cold.

Maria sagte, dass sie in der Schule sei.

Maria said she was at school.

Maria sagte, dass sie lieber zu Hause bliebe.

Maria said that she would rather stay at home.

Maria sagte, dass sie sich freue, euch zu sehen.

Maria said she was happy to see you.

Er sagte, dass sie großen Hunger habe.

He said that she was very hungry.

Dou sagte, dass sie schnell gehen müssten, sonst würde es zu spät für ihn sein.

Dou said that they had to leave quickly, otherwise it would be too late for him.

— The Flowers of War (2011)

Maria sagte, dass sie zufrieden sei.

Maria said she was satisfied.

Mary sagte, dass sie nicht vorbereitet sei.

Mary said that she wasn't prepared.

Maria sagte, dass sie Tom liebe und immer lieben werde.

Maria said that she loved Tom and always would.

Maria sagte, dass sie es damit nicht eilig habe.

Maria said she was in no hurry.

Maria sagte, dass sie kein Fleisch isst.

Maria said that she doesn't eat meat.

Maria sagte, dass sie obdachlos sei.

Maria said she was homeless.

Maria sagte, dass sie total begeistert sei.

Maria said she was absolutely thrilled.

Doch unsere Prinzessin sagte, dass sie diese Hand mag.

But our princess said that she likes this hand.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Mary sagte, dass sie dachte, Tom sei beschäftigt.

Mary said she thought Tom was busy.

Maria sagte, dass sie Mitleid empfinde.

Maria said she felt compassion.

Maria sagte, dass sie enttäuscht sei.

Maria said she was disappointed.

Maria sagte, dass sie gerne Französisch spreche.

Maria said she liked speaking French.

Maria sagte, dass sie kommen könne, um es sich abzuholen.

Maria said she could come and pick it up.

Maria sagte, dass sie sich freue, Sie zu sehen.

Maria said she was happy to see you.

Teile Tom mit, was Maria sagte, dass sie will.

Tell Tom what Maria said she wants.

Maria sagte, dass sie traurig war.

Maria said she was sad.

Maria sagte, dass sie vorsichtig gewesen sei.

Maria said that she had been careful.

Mary sagte, dass sie nicht so viel alleine essen kann.

Mary said that she can't eat that much by herself.

Mary sagte, dass sie warten würde.

Mary said that she would wait.

Maria sagte, dass sie Tom kenne.

Maria said she knew Tom.

Maria sagte, dass sie erleichtert sei.

Maria said she was relieved.

Maria sagte, dass sie in dieser Sache nichts unternehmen würde.

Maria said that she would not take any action in this matter.

Maria sagte, dass sie mir helfen würde.

Maria said that she would help me.

Maria sagte, dass sie sich wünsche, ich wäre mehr wie Tom.

Maria said she wished I were more like Tom.

Er sagte, dass sie stirbt.

He said she was dying.

— Lars und die Frauen (2007)