Yap.Town

ich bliebe

would stay, would remain

→ bleiben
blieb stay, remain + e subjunctive II (conditional), 1st/3rd person singular
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Rare #25,004
would stay, would remain Used in hypothetical or otherwise uncertain situations.
GE: Wenn ich mehr Zeit hätte, bliebe ich länger.
EN: If I had more time, I would stay longer.
Conjugation of bleiben
Subjunctive past
SingularPlural
First bliebe blieben
Second bliebest —
Third bliebe blieben

Es sieht so aus, als bliebe ich heute die ganze Nacht lang wach.

It looks like I’ll be up all night tonight.

Ich dachte, er bliebe hier und wir könnten ihn besuchen.

I thought he would stay here and we could visit him.

— Central Station (1998)

Maria sagte, dass sie lieber zu Hause bliebe.

Maria said that she would rather stay at home.

Sie wollte, daß ihre Beziehung ein Geheimnis bliebe.

She wanted their relationship to remain a secret.

Er sagte mir, er bliebe zu Hause.

He told me he would stay at home.

Ich bliebe lieber.

I'd rather stay.

Jin-Feng sagte, wenn Mutter bei ihr bliebe, würde ihr Mann sich scheiden lassen.

Jin-Feng said that if Mother stayed with her, her husband would divorce her.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Wäre es euch lieber, wenn ich bliebe?

Would you prefer if I stayed?

Ich bliebe an deiner Stelle ruhig.

If I were you, I would stay calm.