Yap.Town

raten

guess, advise, recommend

ˈʁ aː t ə n
rat guess + en infinitive / wir-sie present
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Uncommon #11,212
guess
GE: Kannst du raten, was in der Kiste ist?
EN: Can you guess what’s in the box?
advise, recommend
GE: Ich kann dir nur raten, vorsichtig zu sein.
EN: I can only advise you to be careful.
Conjugation of raten
raten
Indicative present
SingularPlural
First rate raten
Second rätst —
Third — raten
Subjunctive present
SingularPlural
First rate raten
Third rate raten
Past
geraten
Indicative past
SingularPlural
First riet —
Third riet —

Aha, ich bin sicher, jetzt musst du raten.

Aha, I’m sure you have to guess now.

— The Man from Earth (2007)

Raten Sie nicht.

Don't guess.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Experten raten, so am Rechner zu sitzen, dass der Bildschirm auf Augenhöhe ist.

Experts recommend sitting at the computer so that the screen is at eye level.

Oh, lass mich raten.

Oh, let me guess.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Kannst du raten, worüber ich mit dir reden will?

Can you guess what I want to talk to you about?

Was raten Sie?

What do you advise?

— TÁR (2022)

Dreimal dürft ihr raten.

You have three guesses.

Raten Sie, wer ihre Blutgruppe hat?

Guess who has her blood type?

— Andhadhun (2018)

Ich würde Ihnen raten, Sie sehen sich in Chinatown um.

I’d advise you to have a look around Chinatown.

— Crazy Rich (2018)

Lassen Sie mich raten.

Let me guess.

Soll ich raten?

Should I guess?

— Don Juan DeMarco (1994)

Die werden uns vermutlich raten, das Video der Polizei zu übergeben.

They’ll probably advise us to hand the video over to the police.

— The Teachers' Lounge (2023)

Laß ihn raten.

Let him guess.

— Das Boot (1981)

Dreimal darfst du raten.

You have three guesses.

Lass mich raten.

Let me guess.

— Öffne die Augen (1997)

Hey, soll ich einfach mal raten, wer du bist?

Hey, should I just guess who you are?

— I Saw the Devil (2010)

Nun muss ich raten.

Now I have to guess.

— Komm und sieh (1985)

Lasst euch raten, Hermia.

Let me give you some advice, Hermia.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Dreimal dürfen Sie raten.

You have three guesses.

Raten Sie, was sie verkauften.

Guess what they sold.

— Der Schacht (2019)

Lassen Sie mich raten, was die gerade machen.

Let me guess what they're doing right now.

— Das Leben der Anderen (2006)

Könnt ihr raten, worüber ich mit euch reden will?

Can you guess what I want to talk to you about?

Wir können nur raten, was dort geschehen ist.

We can only guess what happened there.

Ich kann gut raten.

I’m good at guessing.

Das will ich ihnen aber nicht raten.

I wouldn't advise you to do that, though.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Raten Sie, wo ich bin!

Guess where I am!

Dann werde ich tun, was Sie mir raten, mein Freund.

Then I will do as you advise, my friend.

— Don Juan DeMarco (1994)

Deshalb ist es unbedingt zu raten, auch Gift einzunehmen, gleichzeitig.

Therefore, it is strongly recommended to also take poison at the same time.

— Der Untergang (2004)

Da muss ich nicht raten.

I don't need to guess.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Sounds similar to

roten ˈʁ oː t ə n taten ˈt aː t ə n baten b aː t ə n rasen ˈʁ aː z ə n