aha, I see
Aha, ich bin sicher, jetzt musst du raten.
Aha, I’m sure you have to guess now.
— The Man from Earth (2007)
Aha, und wie oft?
Ah, and how often?
— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)
Aha, Blödsinn?
Oh, nonsense?
— Das Kanu des Manitu (2025)
Aha, Sie sind Pina.
Aha, you’re Pina.
— Rom, offene Stadt (1945)
Aha, du hast einen anderen.
Ah, you have a different one.
— Wilde Erdbeeren (1957)
Aha, lassen Sie mal sehen!
Ah, let me see!
— Die Taschendiebin (2016)
Aha, wen denn?
Oh, who?
— Still Life (2006)
Aha, Faulkner.
Ah, Faulkner.
— Burning (2018)
Aha, abgemacht.
I see—agreed.
— Wenn die Kraniche ziehen (1957)
Aha, gut.
Aha, good.
— State and Main (2000)
Aha, sehr hübsch.
Aha, very pretty.
— Das süße Leben (1960)
Aha, wir waren etwas unvorsichtig.
I see, we were a bit careless.
— Die Teuflischen (1955)
Falsch, aha.
Wrong, aha.
Aha, Abel.
— Amores perros (2000)
Aha, Mr. McFarland.
— Elephant (2003)
Aha, die kleine Fee, ja?
Aha, the little fairy, right?
— Pinocchio (2019)
Aha, ja, ja.
I see, yes, yes.
Aha, verstehe.
Aha, I see.
— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)
Aha, Dante.
— Der Postmann (1994)
Aha, Sie sind das.
Aha, so it's you.
— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)
Aha, du versteckst dich!
Ah, you're hiding!
— Iwans Kindheit (1962)
Aha, nur raus damit!
Aha, go ahead and let it all out!
— Manitou's Shoe (2001)
Aha, wieso?
Ah, why?
Aha,"mit ihm".
Aha, “with him.”
Aha, Mademoiselle hat Mieter.
Aha, Mademoiselle has tenants.
Aha, das dürfte es sein.
Aha, that must be it.
— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)