Yap.Town

ich rate

advise, recommend, guess

ˈʁ aː t ə → raten
rat guess + e 1st-person singular present; also subjunctive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, present tense Uncommon #15,381
advise, recommend
GE: Ich rate dir zu einer Pause.
EN: I recommend that you take a break.
guess
GE: Rate, was ich heute gekocht habe!
EN: Guess what I cooked today!
Conjugation of raten
Indicative present
SingularPlural
First rate raten
Second rätst —
Third — raten
Subjunctive present
SingularPlural
First rate raten
Third rate raten

Rate noch einmal!

Guess again!

Einige laufen weg, aber das rate ich dir nicht.

Some run away, but I wouldn't advise you to do that.

— The Devil's Backbone (2001)

In seinem Zustand rate ich davon ab.

Given his condition, I advise against it.

— Sprich mit ihr (2002)

Das rate ich Ihnen.

That's what I advise you to do.

— Der englische Patient (1996)

Ich rate euch, rechtzeitig zu kommen.

I advise you to come on time.

Rate, wie teuer.

Guess how expensive it is.

— Andhadhun (2018)

Rate einmal, was ich gestern getan habe!

Guess what I did yesterday!

Ich rate dringend davon ab.

I strongly advise against it.

Ich rate zur Vorsicht.

I advise caution.

Aber ich rate zur Vorsicht.

But I advise caution.

— Bacurau (2019)

Rate.

Rate.

— GoodFellas (1990)

Ich rate Euch, Eure Fantasie zu zügeln.

I advise you to curb your imagination.

— Der Leopard (1963)

Ich rate euch, offen und aufrichtig zu sein.

I advise you to be open and honest.

— Der letzte Kaiser (1987)

Dann rate ich von der Suppe ab.

Then I advise against the soup.

— Fight Club (1999)

Rate, um was es ging.

Guess what it was about.

— Feld der Träume (1989)

Also rate ich Ihnen, mit der Heulerei aufzuhören und zu kooperieren.

So I advise you to stop whining and cooperate.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Rate doch mal!

Guess what!

— Hass (1995)

Rate, wohin wir dich heute mitnehmen.

Guess where we're taking you today.

— Amarcord (1973)

Bleib drin, das rate ich dir!

Stay inside, that's my advice!

— Der Dieb (1997)

Ich rate euch an, das nicht zu tun.

I advise you not to do that.

Sounds similar to

rote ˈʁ oː t ə