guess, advise, recommend
Ich will tun, was du mir rätst.
I want to do what you advise me.
Rätst du richtig, dürft ihr in eure Welt zurück.
If you guess correctly, you can return to your world.
— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)
Du rätst nie, wo ich gerade war!
You’ll never guess where I’ve just been!
Du rätst nie, wen ich gerade getroffen habe!
You'll never guess who I just ran into!