die Krankenschwester

nurse

Krank ill, sick + en Inflectional ending + schwester sister
noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Common #7,591
nurse Traditionally refers to a woman; the gender-neutral word is Pflegekraft.
GE: Die Krankenschwester hilft dem Patienten.
EN: The nurse helps the patient.
Declension of Krankenschwester
SingularPlural
Nominative Krankenschwester Krankenschwestern
Accusative Krankenschwester Krankenschwestern
Genitive Krankenschwester Krankenschwestern
Dative Krankenschwester Krankenschwestern

Es ist ihr Traum, Krankenschwester zu werden.

It is her dream to become a nurse.

Nancy ist eine fähige Krankenschwester.

Nancy is a capable nurse.

Maria ist eine Krankenschwester im Ruhestand.

Maria is a retired nurse.

Sie arbeitet als Krankenschwester im Krankenhaus.

She works as a nurse in the hospital.

Tom hielt die Krankenschwester für einen Engel.

Tom thought the nurse was an angel.

Sie ist keine Krankenschwester, Lars, weil sie kein Mensch ist.

She's not a nurse, Lars, because she's not human.

— Lars und die Frauen (2007)

Manuela ist Krankenschwester.

Manuela is a nurse.

— Alles über meine Mutter (1999)

Und sie kann mit Spritzen umgehen, sie war ja früher Krankenschwester.

And she knows how to handle syringes; she used to be a nurse.

— Die Frau im Nebel (2022)

Es war schwer genug, Krankenschwester zu werden.

Becoming a nurse was hard enough.

— Alles über meine Mutter (1999)

Elvia, die Tochter eines Patienten, eine sehr gute Krankenschwester.

Elvia, a patient's daughter, a very good nurse.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Er zuckte zusammen, als die Krankenschwester ihm die Nadel in den Arm stach.

He flinched as the nurse stuck the needle in his arm.

Mama war Krankenschwester.

Mom was a nurse.

— Suzume (2022)

Sie oder Ihre Krankenschwester.

You or your nurse.

— Pans Labyrinth (2006)

Die Frau ist eine Krankenschwester.

The woman is a nurse.

Sie hat den Traum, Krankenschwester zu werden.

She has the dream of becoming a nurse.

Hast du schon einmal daran gedacht, Krankenschwester zu werden?

Have you ever thought about becoming a nurse?

Wo ist denn die Krankenschwester hin?

Where did the nurse go?

— Memories of Murder (2003)

Eine seiner Schwestern ist Krankenschwester.

One of his sisters is a nurse.

Ich bin Krankenschwester.

I am a nurse.

— Still Life (2006)

Das Mädchen ist Krankenschwester.

The girl is a nurse.

Meine Mutter ist Krankenschwester.

My mother is a nurse.

Das ist eine Krankenschwester.

This is a nurse.

— Die Besucher (1993)

Der Tag beginnt um sieben Uhr mit der Krankenschwester.

The day begins at seven o'clock with the nurse.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Tom weiß, daß Maria Krankenschwester ist.

Tom knows that Maria is a nurse.

Ich will keine Krankenschwester, die beim Anblick von Blut ohnmächtig wird.

I don't want a nurse who faints at the sight of blood.

Maria ist Krankenschwester.

Maria is a nurse.

Hey, meine persönliche Krankenschwester!

Hey, my personal nurse!

— Mommy (2014)

Seine Tochter ist Krankenschwester.

His daughter is a nurse.

Sie ist Krankenschwester.

She is a nurse.

— Lars und die Frauen (2007)

Ich brauche jetzt sofort eine Krankenschwester.

I need a nurse right now.

Eine Krankenschwester war bei uns.

A nurse was at our place.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Wissen Sie, wer diese Krankenschwester war?

Do you know who this nurse was?

— Frau ohne Gewissen (1944)

Sie ist nicht Krankenschwester, sondern Ärztin.

She is not a nurse, but a doctor.

Es gibt eine Krankenschwester.

There is a nurse.

— Der englische Patient (1996)

Weil ich Krankenschwester bin.

Because I'm a nurse.

— Der englische Patient (1996)

In diesem Krankenhaus kommen auf jede Krankenschwester fünf Patienten.

In this hospital, there are five patients for every nurse.

Die Frau ist Krankenschwester.

The woman is a nurse.

Mademoiselle ist Krankenschwester.

Mademoiselle is a nurse.

— Kein Sterbenswort (2006)

Deshalb bin ich Krankenschwester geworden.

That's why I became a nurse.

— Die Frau im Nebel (2022)

Haben Sie im Gefängnis Quariad als Krankenschwester gearbeitet?

Did you work as a nurse in Quariad prison?

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Geh doch mal zur Krankenschwester.

Go see a nurse.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Meine Schwester ist Krankenschwester und mein Bruder ist Arzt.

My sister is a nurse and my brother is a doctor.