in den Arm

Tom nahm Mary in den Arm.

Tom hugged Mary.

Er zuckte zusammen, als die Krankenschwester ihm die Nadel in den Arm stach.

He flinched as the nurse stuck the needle in his arm.

Wann hast du das letztemal jemanden in den Arm genommen?

When was the last time you hugged someone?

Ein Schuss in den Arm?

A gunshot wound to the arm?

— The Man from Earth (2007)

Er nahm sie in den Arm.

He took her in his arms.

Maria lachte und nahm Katrin in den Arm.

Maria laughed and hugged Katrin.

Ihr verfluchter Hund hat den kleinen Albert in den Arm gebissen.

Her cursed dog bit little Albert in the arm.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Er kniff mich in den Arm.

He pinched my arm.

Tom nahm Maria in den Arm und gab ihr einen Kuss auf die Wange.

Tom took Maria in his arms and kissed her on the cheek.

Maria nahm jedes ihrer Kinder in den Arm.

Mary took each of her children in her arms.