weiß, daß

Ich will, daß die Welt weiß, daß ich dich liebe.

I want the world to know that I love you.

Jeder hier weiß, daß wir kein Schwein essen.

Everyone here knows that we don't eat pork.

Maria weiß, daß sie mitschuldig ist.

Maria knows that she is an accomplice.

Glaubst du, Tom weiß, daß ich ihn leiden mag?

Do you think Tom knows that I like him?

Er weiß, daß ich ihn nicht mag.

He knows that I don't like him.

Tom weiß, daß Maria Krankenschwester ist.

Tom knows that Maria is a nurse.

Maria weiß, daß es ein Fehler war, was sie getan hat.

Maria knows that what she did was a mistake.

Jeder vernünftige Mensch weiß, daß man so etwas nicht tun sollte.

Every sensible person knows that you shouldn't do something like that.

Ich denke, daß jeder hier weiß, daß Tom das nicht kann.

I think everyone here knows that Tom can't do it.