Yap.Town

ich hänge

hang, put up, hang out (with), put around, hang up

→ hängen
häng to hang, hang up + e 1st-person singular present; also subjunctive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, present tense Rare #48,911
hang, put up The form hänge can be used as a command or with ich (“I”).
GE: Hänge das Bild an die Wand.
EN: Hang the picture on the wall.
hang out (with) Colloquial when used with rum.
GE: Hänge ich heute mit meinen Freunden rum?
EN: Am I hanging out with my friends today?
put around
GE: Hänge ihm den Schal um.
EN: Put the scarf around him.
Conjugation of hängen
Indicative present
SingularPlural
First hänge hängen
Second hängst hängt
Third hängt hängen
Subjunctive present
SingularPlural
First hänge hängen
Third hänge hängen

Hänge ich mit ihm rum?

Am I hanging out with him?

— Hass (1995)

Hänge sie ihm um, Tungay.

Hang it around his neck, Tungay.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Hänge deine Sachen hier auf!

Hang your things here!

verb · 1st-person informal, present tense Rare #48,912
hang, put up
GE: Ich hänge meinen Mantel an die Garderobe.
EN: I hang my coat on the coat rack.
hang up
GE: Ich hänge auf und rufe dich später zurück.
EN: I’m hanging up and will call you back later.
Conjugation of aufhängen
Present
hänge

Hänge noch mal auf, und du lernst mich kennen.

Hang up again, and you'll get to know me.

— GoodFellas (1990)

Hänge deine Kleidung hier auf!

Hang your clothes here!

Ich hänge ein Bild meiner Großmutter auf.

I hang up a picture of my grandmother.

Ich hänge gerade meine Hemden auf.

I'm just hanging up my shirts.