zu malen

Haben Sie schon angefangen zu malen?

Have you already started painting?

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Zu waschen, nicht zu malen.

To wash, not to paint.

— Andrej Rubljow (1966)

Warum hast du aufgehört zu malen?

Why did you stop painting?

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Fang doch wieder an zu malen.

Why don't you start painting again?

— Laurence Anyways (2012)

Statt Pferdchen zu malen, denk lieber nach, wer ihn dafür bezahlt.

Instead of drawing horses, think about who is paying him for it.

— Leviathan (2014)

Ein Bild zu malen, das sich so anfühlt.

To paint a picture that feels like this.

— Never Look Away (2018)

Was glaubt ihr, wie viele Stunden Tom gebraucht hat, um dieses Bild zu malen?

How many hours do you think it took Tom to paint this picture?

Was glaubst du, wie viele Stunden Tom gebraucht hat, um dieses Bild zu malen?

How many hours do you think it took Tom to paint this picture?

Sein Hobby ist, Bilder zu malen.

His hobby is painting pictures.

Sie zu malen.

To paint them.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)