swings, wields, sways
Wer einen Hammer schwingt, habe acht auf seine Finger.
Whoever swings a hammer, watch his fingers.
Wenn dein Körper zur Melodie schwingt warum zögern oder schüchtern sein?
If your body sways to the melody, why hesitate or be shy?
— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)
Schwingt die Löffel, als würdet Ihr ein Bild malen.
Swing your spoons as if you were painting a picture.
— Ratatouille (2007)