the next
Was ist der nächste Schritt, den wir machen sollen?
What is the next step we should take?
Wird Herr Ozawa der nächste Geschäftsführer?
Will Mr. Ozawa be the next CEO?
Sagen wir, der nächste Song entscheidet.
Let's say the next song decides.
— Tatsächlich... Liebe (2003)
Du hast keine Ahnung, wo der nächste Horkrux ist und ich auch nicht.
You have no idea where the next Horcrux is, and neither do I.
— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)
So wie immer, wo ist der nächste Rikscha-Stand?
As always, where is the nearest rickshaw stand?
— Assassination (2015)
Der nächste Tag schlich dahin.
The next day crept by.
Wenn der nächste Sturm kommt, gehen wir wieder aufs Dach.
When the next storm comes, we'll go back up on the roof.
— Ratatouille (2007)
When is the next fight?
— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)
Where is the nearest store?