die Geiseln

hostages

→ Geisel

Geisel hostage + n Plural

noun · nominative / genitive / dative / accusative, plural feminine Uncommon #12,771

hostages Plural of Geisel.

GE: Die Polizei befreit die Geiseln.

EN: The police are freeing the hostages.

Declension of Geisel

	Singular	Plural
Nominative	Geisel	Geiseln
Accusative	Geisel	Geiseln
Genitive	Geisel	Geiseln
Dative	Geisel	Geiseln

Er ermordete eine seiner Geiseln.

He murdered one of his hostages.

Zwei von unseren Männern sind als Geiseln genommen worden.

Two of our men have been taken hostage.

— Gefangen im Kaukasus (1996)

Und sie sind auch meine Geiseln!

And they are my hostages, too!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Die drohen damit, die Geiseln zu erschießen.

They’re threatening to shoot the hostages.

Sie könnten Geiseln genommen haben.

They may have taken hostages.

Wir nehmen ihn und die anderen als Geiseln.

We'll take him and the others hostage.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Sind wir Geiseln?

Are we hostages?

— Porco Rosso (1992)

Dazu all die toten Geiseln aus Pejite.

Plus all the dead hostages from Pejite.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Sind Geiseln im Gebäude?

Are there hostages in the building?

— Carandiru (2003)

Die Wahl der Geiseln überlasse ich euch.

I'll leave the choice of hostages up to you.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Sie binden die Geiseln los.

They untie the hostages.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Tom ermordete eine seiner Geiseln.

Tom murdered one of his hostages.

Sie ermordete eine ihrer Geiseln.

She murdered one of her hostages.

Wie viele Geiseln habt ihr?

How many hostages do you have?

— Carandiru (2003)

Keine Geiseln, kein Wasser, kein Strom.

No hostages, no water, no electricity.

— Carandiru (2003)

Feuer einstellen, sonst trefft ihr die Geiseln!

Cease fire, or you'll hit the hostages!

— Assassination (2015)

Wir sind keine Geiseln, Mr. Pires!

We’re not hostages, Mr. Pires!

— Carandiru (2003)

Lasst die Geiseln frei.

Release the hostages.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Lass beide Geiseln frei und komm raus.

Release both hostages and come out.

— Assassination (2015)

Ein Terrorist erschießt Geiseln.

A terrorist shoots hostages.

— Stirb langsam (1988)

Ich will nicht, daß die Geiseln zu viel nachdenken.

I don't want the hostages to think too much.

— Stirb langsam (1988)

Alle Christen, die ihr fangt, sind nun unsere Geiseln.

All the Christians you capture are now our hostages.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Kommt zurück, ihr seid doch unsere Geiseln!

Come back, you are our hostages!

— Porco Rosso (1992)

Früher oder später wird man die Geiseln freilassen.

Sooner or later the hostages will be released.

Die Geiseln werden freigelassen werden.

The hostages will be released.