Yap.Town

die Hinweise

clues, hints, indications, evidence

→ Hinweis
Hinweis tip, clue, piece of information + e plural
noun · nominative / genitive / accusative, plural masculine Uncommon #16,339
clues, hints Plural of Hinweis.
GE: Die Hinweise helfen mir, das Rätsel zu lösen.
EN: The clues help me solve the puzzle.
indications, evidence Plural of Hinweis.
GE: Es gibt Hinweise auf eine Veränderung.
EN: There are indications of a change.
Declension of Hinweis
SingularPlural
Nominative Hinweis Hinweise
Accusative Hinweis Hinweise
Genitive — Hinweise
Dative Hinweis —

Finde alle diese Hinweise, und wir sind wieder reich.

Find all these clues, and we'll be rich again.

— Paddington 2 (2017)

Diese Hinweise könnten dir einmal das Leben retten.

These tips could save your life one day.

Die Polizei hat bei diesem Fall nur wenige Hinweise, um weitermachen zu können.

The police have very few clues to proceed with this case.

Wir haben Hinweise.

We have leads.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Darf ich Ihnen zuerst ein paar Hinweise geben?

May I give you a few pointers first?

— The Mermaid (2016)

Danke für Ihre Hinweise.

Thank you for your suggestions.

— Rushmore (1998)

Tom löste das Rätsel, nachdem Maria ihm einige Hinweise gegeben hatte.

Tom solved the puzzle after Maria gave him some clues.

Gibt es irgendwelche Hinweise, an die du dich erinnerst?

Are there any clues you remember?

— The Man from Earth (2007)

Auch keine Hinweise auf Konzentration oder Reaktionen.

There were also no indications of concentration or reactions.

— Akira (1988)

Es gibt Hinweise, dass sich die Wirtschaft erholt.

There are signs that the economy is recovering.

Irgendwelche Hinweise?

Any clues?

— House of Flying Daggers (2004)

Es geht nicht darum, was ihr wisst, sondern um Hinweise.

It’s not about what you know, but about clues.

— The Teachers' Lounge (2023)

Was für Hinweise?

What clues?

— The Teachers' Lounge (2023)

Hinweise?

Any hints?

— Paddington 2 (2017)

Wir haben zuverlässige Hinweise durch Informanten.

We have reliable information from informants.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

All die Hinweise.

All the clues.

— The Big Sick (2017)

Koordinaten, Hinweise.

Coordinates, notes.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Aber ich habe einige Hinweise bekommen.

But I have received some information.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Keinerlei Hinweise.

No clues whatsoever.

— Das Waisenhaus (2007)