die Hölle

Hölle und Teufel, ich habe gewonnen.

Hell and devil, I won.

— Senna (2010)

Aber keiner wagt sich in diese Hölle hier.

But nobody dares to enter this hell.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Acht Jahre habe ich Leute in diese Hölle geschickt.

For eight years, I sent people into this hell.

— Der Schacht (2019)

Sie erfanden Ihre Hölle.

You invented your hell.

— Öffne die Augen (1997)

Verdammte Hölle.

Damn it.

— Im Westen nichts Neues (2022)

Glauben Sie, dass es eine Hölle gibt?

Do you believe there is a hell?

Fürchtest du die Finsternis der Hölle?

Are you afraid of the darkness of hell?

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Gibt es eine Hölle, so muss Rom darauf gebaut sein.

If there is a hell, Rome must be built on it.

Das ist der Eingang zur Hölle.

That is the entrance to hell.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Du landest in derselben Hölle wie all die korrupten Kollegen, die du so hasst!

You'll end up in the same hell as all those corrupt colleagues you hate so much!

— American Gangster (2007)