Yap.Town

un jeune homme

a young man

→ un
phrase Uncommon #15,687
a young man Usually refers to a young adult male.
FR: Un jeune homme travaille dans cette boutique.
EN: A young man works in this shop.

Thomas est un jeune homme timide.

Thomas is a shy young man.

C'est, sans aucun doute, un jeune homme vraiment talentueux.

He is, without a doubt, a truly talented young man.

Je suis pas juste un jeune homme.

I'm not just a young man.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Un jeune homme attendait son tour pour le voir.

A young man was waiting his turn to see him.

Il y a longtemps, il y avait un jeune homme.

A long time ago, there was a young man.

C'est un jeune homme adorable.

He’s a lovely young man.

Un jeune homme a sonné, demandant à téléphoner.

A young man rang, asking for a phone call.

C'est un jeune homme que j'ai rencontré plusieurs fois et qui m'aime.

He's a young man I've met several times, and he's in love with me.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)

Ta voix semble celle d'un jeune homme.

Your voice sounds like that of a young man.

— The Count of Monte Cristo (2024)

C'est un jeune homme qui monte un gros élan rouge.

He is a young man riding a large red moose.

— Princesse Mononoké (1997)

Un jeune homme a cambriolé la maison la nuit dernière.

A young man burglarized the house last night.

Vous semblez être un jeune homme de confiance.

You seem to be a trustworthy young man.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Je suis avec un jeune homme qui vient de Séoul.

I am with a young man who comes from Seoul.

— Secret Sunshine (2007)

C'est un jeune homme d'affaires prometteur.

He's a promising young businessman.

Un jeune homme.

A young man.

Disposer d'un mentor aide un jeune homme à trouver sa place en ce monde.

Having a mentor helps a young man find his place in this world.

C'est un jeune homme intelligent.

He is an intelligent young man.

Tu es un jeune homme qui cherche un père.

You are a young man looking for a father.

La vie sexuelle d'un jeune homme ne regarde que lui, et c'est tant mieux.

A young man's sex life is no one else's business, and that's just as well.

— Parasite (2019)

Un jeune homme peut-il enseigner ?

Can a young man teach?

— The Road Home (1999)

J'ai vu un jeune homme étendu sur un banc sous un cerisier dans le parc.

I saw a young man lying on a bench under a cherry tree in the park.

Elle a vu un jeune homme à l'entrée.

She saw a young man at the entrance.

Sami était un jeune homme avec un brillant avenir devant lui.

Sami was a young man with a bright future ahead of him.

Un jeune homme a cambriolé ma maison la nuit dernière.

A young man burglarized my house last night.

Un jeune homme chante devant la porte.

A young man sings in front of the door.

C'est un concerto pour violon et orchestre joué par un jeune homme très doué.

It’s a concerto for violin and orchestra performed by a very talented young man.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

Un jeune homme travaille ici.

A young man works here.

C'est un jeune homme très coriace.

He is a very tough young man.

C'est un jeune homme.

He is a young man.

— The Road Home (1999)

Un jeune homme a été tué.

A young man was killed.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Un jeune homme a fait irruption de façon inattendue.

A young man burst in unexpectedly.