to love you
Je voudrais t'aimer, mais je ne peux pas.
I’d like to love you, but I can’t.
— The Count of Monte Cristo (2024)
Je n'ai jamais arrêté de t'aimer.
I never stopped loving you.
Et toi, tu crois qu'elle va t'aimer ?
And you, do you think she’s going to love you?
— Demain tout commence (2016)
J'ai essayé de t'aimer, mais tu n'es pas mon genre.
I tried to love you, but you're not my type.
Non, j'ai plein d'autres raisons de ne pas t'aimer.
No, I have plenty of other reasons not to like you.
— PIKU (2015)
She must have loved you very much.
— Une fiancée pas comme les autres (2007)