auntie, aunt
Tatie, fais-nous la visite touristique, s'il te plaît.
Auntie, please show us around.
— Aquarius (2016)
Tatie ?
Auntie?
— Suzume (2022)
Attends que tatie Kit Kat soit là.
Wait until Auntie Kit Kat is here.
— Il était Temps (2013)
Moi aussi, je t'aime, tatie.
I love you too, Auntie.
J'ai redonné la valise de tatie à Paula.
I gave Auntie’s suitcase back to Paula.
— Volver (2006)
Tatie et moi, on a rapporté des trucs quand on est arrivées ici.
Auntie and I brought some things when we got here.
— Laurence Anyways (2012)
Tatie, s'il te plaît.
Auntie, please.
— F1® Le Film (2025)
Devinez sur quoi je suis tombée chez tatie.
Guess what I found at my aunt's house.
T'aimes bien la tatie et la mamie ?
Do you like Auntie and Grandma?
— Une Affaire de famille (2018)
Oui, tatie.
Yes, auntie.
— Crazy Rich Asians (2018)
Dis, Anna, tu te souviens de tonton et tatie Oïwa ?
Hey, Anna, do you remember Uncle and Aunt Oïwa?
— Souvenirs de Marnie (2014)
Pourquoi elle m'appelle tatie ?
Why does she call me Auntie?
— Andhadhun (2018)
Montre ta langue à tatie Yolanda.
Show your tongue to Auntie Yolanda.
— Central do Brasil (1998)
Tatie, voyons !
Auntie, come on!
Dis-moi, tatie.
Tell me, auntie.
Tatie, on va bientôt y aller.
Auntie, we're going to leave soon.
Salut, tatie.
Hi, auntie.
Moi, j'ai été formé par grand-tatie Mabel.
I was trained by Great-Aunt Mabel.
Tatie, nous aimerions mettre une chanson que Julia a choisie.
Auntie, we would like to play a song that Julia has chosen.
Viens danser avec tatie, petit.
Come dance with Auntie, little one.
— Ne Zha 2 (2025)