aller aux toilettes

to go to the bathroom

→ aller

phrase Common #9,738

to go to the bathroom A common, polite way to say you need to use the toilet.

FR: Je dois aller aux toilettes.

EN: I need to go to the bathroom.

Je dois vraiment aller aux toilettes.

I really have to go to the bathroom.

Vous auriez intérêt à nous laisser aller aux toilettes.

You'd better let us go to the bathroom.

— Piège de cristal (1988)

On attendait, puis il a voulu aller aux toilettes.

We were waiting, then he wanted to go to the bathroom.

— Pas un de moins (1999)

Je dois juste aller aux toilettes.

I just need to go to the bathroom.

— Oh Boy (2012)

Alors je peux aller aux toilettes ?

So, can I go to the toilet?

— Central do Brasil (1998)

Et si je dois aller aux toilettes ?

What if I need to go to the toilet?

Est-ce que je peux aller aux toilettes ?

Can I go to the toilet?

— Battle Royale (2000)

J'ai besoin d'aller aux toilettes.

I need to go to the bathroom.

— Le Patient anglais (1996)

Teddy, j'ai vraiment envie d'aller aux toilettes.

Teddy, I really need to go to the bathroom.

— Bugonia (2025)

Et s’il voulait aller aux toilettes ?

What if he wanted to go to the bathroom?

— Detective Chinatown (2015)

Tu voulais pas aller aux toilettes ?

Didn't you want to go to the toilet?

— Demain tout commence (2016)

Tom a l'air d'avoir besoin d'aller aux toilettes.

Tom looks like he needs to go to the bathroom.

C'est l'heure d'aller aux toilettes.

It's time to go to the bathroom.

Puis-je aller aux toilettes ?

May I go to the toilet?

Je peux aller aux toilettes ?

Can I go to the toilet?

— Benni (2019)

Je peux aller aux toilettes, s'il te plaît ?

May I go to the bathroom, please?

— Bugonia (2025)

Vous voulez aller aux toilettes ?

Do you need to go to the toilet?

J'attends pour aller aux toilettes.

I'm waiting to go to the bathroom.

— Dernier train pour Busan (2016)

Je dois aller aux toilettes.

I have to go to the bathroom.

— Roma (2018)

Permission d'aller aux toilettes, s'il vous plaît, madame.

May I go to the bathroom, please, ma’am?

— Plus fort que moi (2025)

Je vais vous aider pour manger et aller aux toilettes.

I will help you with eating and using the toilet.

— Andhadhun (2018)

Veuillez m'excuser, je dois aller aux toilettes.

Excuse me, I need to go to the bathroom.

Je vais aller aux toilettes.

I'm going to go to the bathroom.

Il demande tout le temps la permission pour aller aux toilettes.

He always asks for permission to go to the toilet.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Elle doit aller aux toilettes.

She needs to go to the toilet.

— La grande bellezza (2013)

Gabriel veut aller aux toilettes.

Gabriel wants to go to the bathroom.

Ou aller aux toilettes.

Or go to the toilet.

— Crazy Rich Asians (2018)

Je veux aller aux toilettes.

I want to go to the bathroom.

J'ai envie d'aller aux toilettes.

I need to go to the bathroom.

J'ai le temps d'aller aux toilettes ?

Do I have time to go to the toilet?

— Idiocracy (2006)

Tu veux aller aux toilettes ?

Do you need to go to the toilet?

Tu es sûr que tu ne veux pas aller aux toilettes avant de partir ?

Are you sure you don't want to use the bathroom before leaving?

Puis-je aller aux toilettes, s'il vous plaît ?

May I go to the bathroom, please?