to appropriate, to claim as one's own
Cependant, d’autres voulaient s’approprier ces terres et ce dojo.
However, others wanted to take possession of this land and this dojo.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)
Elle lui plaît, alors il veut se l'approprier.
He likes her, so he wants to make her his.
— Il était une fois en Chine (1991)
Aucun pays n'a le droit de s'approprier ce qui n'est pas sur Terre.
No country has the right to claim what isn’t on Earth.
— Seul sur Mars (2015)
Donc, tu dois t'approprier tous les détails.
So, you have to make all the details your own.
— Reservoir Dogs (1992)