de tes nouvelles

J'espère avoir de tes nouvelles.

I hope to hear from you.

Je veux entendre de tes nouvelles.

I want to hear from you.

Donne de tes nouvelles.

Give us your news.

Je ne pensais pas avoir de tes nouvelles.

I didn't expect to hear from you.

Je veux de tes nouvelles d'ici demain midi.

I want to hear from you by noon tomorrow.

J'vais attendre de tes nouvelles.

I'll wait to hear from you.

— L'Ultime Héritier (2026)

Je n'ai pas eu de tes nouvelles.

I haven't heard from you.

Nuch a demandé de tes nouvelles.

Nuch asked how you were.

— Shutter (2004)

J'attends avec impatience d'avoir de tes nouvelles.

I look forward to hearing from you.

Il prend de tes nouvelles.

He's checking in on you.

— Do the Right Thing (1989)