les cornichons

gherkins, pickles

→ cornichon
cornichon idiot, fool + s Plural
noun · plural masculine Rare #26,320
gherkins, pickles Small cucumbers preserved in vinegar; in French, cornichons usually refers to these rather than pickled vegetables in general.
FR: J'ajoute des cornichons à mon sandwich.
EN: I’m adding pickles to my sandwich.
Declension of cornichon
cornichonscornichon

J'ai du poulet froid, des cornichons et du fromage.

I have cold chicken, pickles, and cheese.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Ah, cornichons.

Ah, gherkins.

— Laurence Anyways (2012)

Ils avaient plus de cornichons de Spreewald.

They had more Spreewald pickles.

— Good Bye Lenin! (2003)

On dirait des cornichons.

They look like pickles.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Alors ces cornichons ?

So, what about those pickles?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Des cornichons de Spreewald !

Spreewald pickles!

— Good Bye Lenin! (2003)

Et les cornichons de Spreewald ?

And what about Spreewald's pickles?

— Good Bye Lenin! (2003)

J'ai envie de cornichons de Spreewald.

I’m craving Spreewald pickles.

— Good Bye Lenin! (2003)

Cornichons de luxe.

Luxury pickles.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Je préparerai des cornichons.

I will prepare some pickles.

— Tampopo (1985)

Les cornichons.

Pickles.

— Léviathan (2014)

J'aime les cornichons.

I like pickles.

S'il ne trouve pas ses cornichons, papa cessera peut-être de boire.

If he can't find his pickles, Dad might stop drinking.

— La petite Véra (1988)

Vous n'auriez pas des cornichons de Spreewald ?

Would you happen to have any Spreewald pickles?

— Good Bye Lenin! (2003)

D'abord les cornichons, maintenant la télé.

First the pickles, now the TV.

— Good Bye Lenin! (2003)

Je faisais des cornichons hier quand il est venu "Pourquoi autant ?" il demande.

I was making pickles yesterday when he came in and asked, “Why so many?”

— La petite Véra (1988)