avide

Il déteste le maître avide.

He hates the greedy master.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Je sais que Tom est un homme avide.

I know Tom is a greedy man.

Tu n'es qu'une sorcière avide !

You're nothing but a greedy witch!

— Le Garde du corps (1961)

Je donnerai une arme à chaque main avide de révolte.

I will give a weapon to every hand hungry for revolt.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Je suis avide de connaissances.

I am hungry for knowledge.

Duan Xiaolou, tu es sans vergogne et avide comme un loup !

Duan Xiaolou, you are shameless and greedy like a wolf!

— Adieu ma concubine (1993)

Il était avide de reconnaissance.

He was hungry for recognition.

Ce qu'il est avide !

How greedy he is!

— Princesse Mononoké (1997)

Elle est avide.

She is greedy.