Yap.Town

comment allons-nous

how are we going to

→ comment
phrase Rare #22,515
how are we going to Used to ask about the way or plan for doing something.
FR: Comment allons-nous finir ce projet à temps ?
EN: How are we going to finish this project on time?

Comment allons-nous faire ?

How are we going to do this?

Comment allons-nous trouver ça ?

How are we going to find that?

Comment allons-nous surmonter ces problèmes ?

How will we overcome these problems?

Comment allons-nous régler ce problème ?

How are we going to solve this problem?

Comment allons-nous l'appeler ?

What are we going to call it?

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Comment allons-nous y parvenir ?

How are we going to achieve this?

Mais sous toute cette neige, comment allons-nous la retrouver ?

But under all this snow, how are we going to find her?

— Zootopie 2 (2025)

Comment allons-nous contrôler ce district, Dr Awdhesh ?

How are we going to control this district, Dr. Awdhesh?

— Article 15 (2019)

Comment allons-nous survivre ?

How will we survive?

Comment allons-nous réparer ceci ?

How are we going to fix this?

Comment allons-nous le trouver parmi la population ?

How are we going to find him among the population?

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Comment allons-nous faire ça ?

How are we going to do that?

Comment allons-nous trouver Tom ?

How are we going to find Tom?

Comment allons-nous sortir d'ici ?

How are we going to get out of here?

Comment allons-nous rentrer ?

How are we going to get back?

— Cinema Paradiso (1988)

Oh mon Dieu, comment allons-nous vivre ?

Oh my God, how are we going to live?

— La petite Véra (1988)