stash

A friend of mine is out of stash.

Un de mes amis n'a plus de réserve.

— The Wave (2008)

They're gonna rip the stash.

Ils vont braquer la planque.

— The Rip (2026)

You think it's those stash house hits we've been hearing about?

Tu penses que c’est lié à ces attaques de planques dont on entend parler ?

— The Rip (2026)

She found my booze stash.

Elle a trouvé ma réserve d'alcool.

— Mercy (2026)

Found Cadre's secret stash!

J’ai trouvé la cachette secrète de Cadre !

— War Machine (2026)

You set fire to the stash house.

Tu as incendié la planque.

— The Rip (2026)

You run into a big fucking stash house, you let me know.

Si tu tombes sur une putain de grosse planque, préviens-moi.

— The Rip (2026)

Interested in my stash?

Ma réserve t'intéresse ?

— Gully Boy (2019)

My old man has a stash in Hong Kong for me to use in an emergency.

Mon père a une réserve à Hong Kong que je peux utiliser en cas d'urgence.

— Lust, Caution (2007)

This is my own private stash.

Ceci est ma réserve personnelle.

— Falling Down (1993)