เปลือก

เป็นเปลือกที่ไร้ความรู้สึก

It's a lifeless shell.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

มาโยนเปลือกผลไม้ลงพื้นเนี่ย?

Are you seriously throwing fruit peels on the ground?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

กินทั้งเปลือกเลยนะ

Eat it with the peel on.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

เปลือกกล้วย!

Banana peel!

— Der Hauptmann (2018)

เปลือกไข่แตกง่าย

Eggshells break easily.

มันจะกลายเป็นอุตสาหกรรมปั๊มเปลือก

It will become a shell-pumping industry.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

พวกเปลือกผลไม้ด้วย

The fruit peels too.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ลูกทิ้งเปลือกหอยไว้ทำไมไซมอน?

Why did you leave the seashells behind, Simon?

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)