สีฟ้า

คิดดูนะ น้ำสีฟ้า โอเคมั้ย

Think about it: blue water, okay?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ดีกว่าลูกสีฟ้า!

Better than the blue ball!

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

ดวงตาของเธอเป็นสีฟ้า

Her eyes are blue.

เส้นสีแดง เส้นสีฟ้า เธอเก็บไว้ข้างใน

The red string and the blue string—she keeps them inside.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

สีฟ้าจริงด้วย

It really is light blue.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

“สีฟ้าค่ะ” ฉันพูด

“Blue,” I said.

ดวงตาสีฟ้า ผมสีดำ

Blue eyes, black hair.

— โซลาริส (1972)

ที่เห็นคือสีฟ้า ไม่มีเสื้อคลุม

What you can see is blue; there’s no jacket.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

นัยน์ตาของเธอออกสีฟ้าเหมือนกับคนต่างชาติเลย

Her eyes are blue, just like a foreigner's.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

อ่ะ เอาปากกาสีฟ้าไป

Here, take the blue pen.