มีหลายอย่างที่

มีหลายอย่างที่คุณไม่สน รวมถึงเรื่องให้เวลา

There are a lot of things you don’t care about, including making time for me.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

มีหลายอย่างที่อยากให้คุณได้ดู

There are many things I'd like you to see.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

มีหลายอย่างที่ฉันไม่รู้

There are a lot of things I don’t know.

มีหลายอย่างที่เราต้องทำ

There are many things we need to do.

มีหลายอย่างที่เขาไม่ตั้งใจ แซม

There are many things he didn’t intend, Sam.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ผมมีหลายอย่างที่ไม่ได้บอกคุณ ไม่งั้นคุณเลิกจ้างผมแน่

There are many things I haven’t told you; otherwise, you’d definitely fire me.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ก็เพราะ มีหลายอย่างที่คุณจะไม่มีวันเข้าใจ

Because there are many things you will never understand.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

มีหลายอย่างที่ต้องจ่ายก่อน

There are a lot of things that need to be paid for first.