ห้องโถง

ศพเขาถูกตั้งอยู่ที่ห้องโถง

His body is lying in state in the hall.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ที่สุดห้องโถงนั่นฉันคิดว่าเด็กๆอยู่ตรงนั้น

At the end of that hallway, I think the children are there.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

สองผู้ต้องหาที่เป็นคนงานถูกยิงและพักผ่อนอยู่ที่ห้องโถงใหญ่

The two worker suspects were shot and are resting in the main hall.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ห้องโถงชั้นล่างฝั่งซ้ายเป็นสำนักงานใช่มั้ย

The office is on the left side of the downstairs lobby, right?

— ปิดตึกสยอง (2007)

เช็คกระเป๋าทางห้องโถงใหญ่ครับผม

Please check the bag in the main hall.

— ไททานิค (1997)

ฉันสนุกกับคอนเสิร์ตยกเว้นห้องโถงมีอากาศเย็น

I enjoyed the concert except that the hall was cold.