มีอะไรบางอย่าง

ผ้าพันคอสีแดงกุหลาบ และมีอะไรบางอย่างอยู่ในผมของเธอ

A rose-red scarf, and something in her hair.

เหมือนจะมีอะไรบางอย่างเกิดขึ้น

It seems like something is happening.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

มีอะไรบางอย่าง

There is something.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

แต่คุณมีอะไรบางอย่างในใจ คุณล่ะมีอะไรบางอย่างในใจรึเปล่า

But you’ve got something on your mind. Do you have something on your mind too?

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

มีอะไรบางอย่างตรงนั้น

There’s something over there.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

มีอะไรบางอย่างบอกผม ว่าคุณไม่ได้พูดความจริง

Something tells me you're not telling the truth.

— 6ixtynin9 (1999)

โรงพยาบาลที่คุณแม่อยู่ มีอะไรบางอย่างเกิดขึ้นกับเธอ

Something happened to your mother at the hospital where she’s staying.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

แต่เขาก็มีอะไรบางอย่างที่โดดเด่นนะ

But there’s something distinctive about him, too.

— A Taxi Driver (2017)

พวกมันมีอะไรบางอย่าง

They have something.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

มีอะไรบางอย่างอยู่ในตาของฉัน

There’s something in my eye.