มีอะไรบางอย่าง

there is something

→ มี

phrase Uncommon #6,250

there is something Used to say that something exists or is present, often when the speaker does not identify exactly what it is.

TH: มีอะไรบางอย่างในน้ำ

EN: There’s something in the water.

It seems like something is happening.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

There’s something over there.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

What about you? Is there something on your mind?

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

There's something there, Ray.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

I’m moving to the city. There’s something I’ve wanted to do for a long time.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

But there’s something on your mind.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

They have something.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

There’s something in my eye.

Something happened to your mother at the hospital where she’s staying.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

There is something.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

There’s something in the water.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

There’s something, something... over there.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

I feel like there’s something between us.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

There’s something in the forest.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)