spell, cast a spell on
แตะตัวอักษรสะกดชื่อคุณ
Tap the letters to spell your name.
สะกดหน่อย
Please spell it.
— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)
มันถูกสะกดอยู่ในถ้ำอสูรไม่ใช่เหรอ
Isn't it spelled out in the demon cave?
— นาจา 2 (2025)
แน่ใจนะว่าสะกดถูก
Are you sure it's spelled correctly?
มันสะกดแบบนี้ มีใครสะกดถูกบ้าง
It's spelled this way. Does anyone have the correct spelling?
— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)
สะกดไปอย่างนี้ล่ะ
Spell it this way.
— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)
สะกดง่ายๆ เอง
It's easy to spell.
— पीकू (2015)
"หัวหอม" สะกดแบบนี้ใช่ไหม
Is “หัวหอม” spelled correctly like this?
เพลานี้ลูกได้สะกดวิญญาณสีกานาก ไว้ในกระดูกหน้าผากชิ้นนี้แล้ว
I have now bound the spirit of Sikanak within this piece of forehead bone.
— นางนาก (1999)
สะกดไม่เหมือนกัน
Spelled differently.
— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)
แค่คำว่าบอดี้การ์ดแกสะกดไม่เป็นหรือไง
You can't even spell “bodyguard”?
— สองคนสองคม (2002)
บางครั้งก็เหงาจนลืมวัน แล้วก็สะกดชื่อตัวเองไม่ถูกเลย
Sometimes I get so lonely that I lose track of the days and can’t even spell my own name correctly.
— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)
ก็แบบชื่อชิบาตะทั่วๆ ไป สะกดแบบชื่อนักเบสบอล
Just the usual spelling of Shibata, like the baseball player’s name.
— ครอบครัวที่ลัก (2018)