ลำดับ

ลำดับสามเนี่ยนะ

Third place, really?

— Conclave (2024)

ก็เค้าเรียงลำดับชั้นของห้อง ตามตัวอักษรไงโว้ย!

They arrange the room levels alphabetically, for crying out loud!

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ลำดับเหตุการณ์

Sequence of events

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

มันอยู่ในรายงานลำดับเหตุการณ์

It’s in the incident timeline report.

— Conclave (2024)

คุณเล่าลำดับเรื่องให้ฟังหน่อย

Could you tell me the sequence of events?

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ลำดับต่อไป เป็นการประกาศผล

Next, we'll announce the results.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ฉันจะประกาศลำดับผู้ตีลูกเดี๋ยวนี้

I’ll announce the batting order now.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ลำดับต่อไปเป็นการชกมวยคู่แรกของวันนี้

Up next is today’s first boxing match.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)