fly a plane
พ่อไม่รู้ว่า ลูกขับเครื่องบินได้
Dad doesn't know that you can fly a plane.
— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)
เจ้าหนุ่มนั่นขับเครื่องบินเป็นจริงๆ แฮะ
That young guy really can fly a plane.
— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)
ขับเครื่องบินน่ะมันง่าย แต่ฉันเป็นถึงคนสร้างเครื่องบิน!
Flying a plane is easy, but I’m the one who built it!
— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)
อีกใบเป็นใบอนุญาตขับเครื่องบิน ซึ่งหน้าตาเหมือนเจ้าใบนี้
The other one is a pilot’s license, and it looks like this one.
— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)
กัปตันอิชานกำลังขับเครื่องบินข้ามไป
Captain Ishan is flying the plane across.
— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)
ฉันไม่ใช่นักบิน ขับเครื่องบินไม่เป็นด้วยซ้ำ
I'm not a pilot. I can't even fly a plane.
— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)