คนอื่นเขา

เพราะถ้ามันเลี้ยงดีนะ ลูกแกก็คงไม่เที่ยวปล้นเงินคนอื่นเขาหรอก

Because if you’d raised your kid right, they wouldn’t be out robbing people.

— Chocolate (2008)

จะได้ไม่ต้องไปจ้างคนอื่นเขาให้เสียเงิน

That way, we won’t have to spend money hiring someone else.

— The Paradise of Thorns (2024)

คนอื่นเขาก็เล่นฟากโน้นกันหมดแล้ว

Everyone else is already playing over on the other side.

— The Overture (2004)

เเม่น่ะเป็นภาระให้คนอื่นเขา

Mom is a burden on others.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

แต่คนอื่นเขาไม่เห็นด้วยไง

But other people don't agree.

— หลานม่า (2024)

มึงแม่งไม่เคยแคร์ ว่าคนอื่นเขารู้สึกยังไง มึงอยากทำอะไร มึงก็ทำ

You never give a damn about how other people feel. You just do whatever you want.

— Suck Seed (2011)

ไอ้เต้ยมันโพสต์ว่าช่วงนี้ มึงไล่คืนของเก่าๆ ให้คนอื่นเขาอยู่

Tae posted that lately you’ve been giving back all the old stuff to people.

— Happy Old Year (2019)

คนอื่นเขาจะหลับจะนอน

Other people are trying to sleep.

— 2046 (2004)

จะไปรบกวนคนอื่นเขาทำไม

Why bother other people?

— Fast & Feel Love (2022)

หยุดใช้เงินคนอื่นเขาแบบสูญเปล่าทีจะได้ไหม!

Could you stop wasting other people's money already?

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)