เปิดไฟ

เปิดไฟพาโบล

Turn on the lights, Pablo.

— ปิดตึกสยอง (2007)

เปิดไฟปุ๊บ

As soon as I turned on the lights.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ฉันนอนเปิดไฟไม่ได้

I can't sleep with the light on.

เดี๋ยวผมเปิดไฟก่อน

I'll turn on the light first.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ทำไมไม่เปิดไฟ

Why don't you turn on the light?

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

ผมไม่ได้ลืมเปิดไฟที่ป้ายหรอก

I didn't forget to turn on the sign's lights.

— ไซโค (1960)

ขณะนี้กัปตันได้เปิดไฟสัญญาณห้ามแล้ว

The captain has now switched on the stop signal.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เปิดไฟค้นหา

Turn on the searchlight.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

เราเข้าบ้านไปเปิดไฟให้สว่าง

We went inside the house and turned on the lights.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

อิชานช่วยเปิดไฟให้หน่อย

Ishan, please turn on the light.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เปิดไฟเถอะน่าได้โปรด

Please turn on the light.

— ปิดตึกสยอง (2007)

ถ้าจะเปิดไฟซักดวงก็หมายถึงดวงอื่น

If you turn on one light, it means another one.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

เปิดไฟซิ

Turn on the lights.

— ปิดตึกสยอง (2007)

เร็วเข้าเปิดไฟเถอะ

Hurry up, turn on the light.

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)