หิมะตก

เวลามีฝนหรือหิมะตก การจราจรก็จะแน่นสุดๆ

Whenever it rains or snows, the traffic gets extremely congested.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ทำไมฮะ หิมะตกหนักเหรอ

Why? Is it snowing heavily?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ที่นี่ไม่มีหิมะตกมาหลายปีแล้ว

It hasn't snowed here in several years.

ขณะนี้มีประกาศเตือนภัยฝนตกหนัก และหิมะตกหนัก

There is currently a warning for heavy rain and heavy snowfall.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

หิมะตกเยอะซะด้วย

And it’s snowing heavily, too.

— เธอ! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2005)

หิมะตกที่นี่

It snows here.

คืนนี้เราคาดว่าจะมีหิมะตกบ้าง

We expect some snow tonight.

ตอนหิมะตกเป็นช่วงที่ฉันชอบที่สุด

Snowfall is my favorite time.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

หิมะตกมาเต็มเลย

It’s snowing heavily.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

ตอนนี้หิมะตกได้อย่างไร

How can it be snowing right now?

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)