ปลอดโปร่ง

clear-headed, refreshed

p l ɔː t̚ ˨˩ p r oː ŋ ˨˩
adjective Rare #11,535
clear-headed, refreshed
TH: หลังจากได้นอนเต็มที่ ฉันรู้สึกปลอดโปร่งมาก
EN: After getting enough sleep, I feel very clear-headed and refreshed.

ในที่อากาศปลอดโปร่งด้วยหน้าตาแบบนั้นเฮ้

Out in the open air, with a face like that? Hey!

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

เส้นทางปลอดโปร่งปลอดภัยแล้วจิโร

The route is clear. It’s safe now, Jiro.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ปลอดโปร่ง

Clear and refreshing

— ไททานิค (1997)

ท้องฟ้าปลอดโปร่งแล้ว!

The sky is clear now!

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

ปลอดโปร่งครับ

I feel refreshed.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)