ประสบ

ทั้งยายทั้งแม่ของหลานต่างก็ประสบเหตุคล้ายๆกัน

Both the grandmother and the child's mother experienced similar incidents.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

คิดว่านักเขียนจะเขียนได้แค่จากสิ่งที่ประสบไหม

Do you think writers can only write about what they’ve experienced?

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

พี่น้องประชาชนที่รักทุกท่านขณะนี้เรากำลังประสบกับเหตุจลาจล

Dear fellow citizens, we are currently experiencing civil unrest.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

งั้นลูกก็ประสบปัญหาเหมือนเเม่น่ะสิ

Then you have the same problem as your mother.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

รักคือความรู้สึกที่เราประสบได้แต่ไม่อาจอธิบายเราอธิบายแนวคิดได้

Love is a feeling we can experience but cannot explain. We can explain concepts.

— โซลาริส (1972)

ไม่รู้ว่านายเคยประสบกับการที่ต้องขับรถหรูที่ไม่ใช่ของตัวเองรึเปล่า

I don't know if you've ever had to drive a luxury car that wasn't yours.

— รีเบคกา (1940)