เตือนภัย

ระบบช่วยชีวิต และเตือนภัยบนดวงจันทร์เสีย

The life-support and warning systems on the moon are broken.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

รีบไปเตือนภัยที่เอโดราส

Hurry to warn Edoras.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เพื่อเตือนภัยล่วงหน้า ให้ภูเขาเคลื่อนที่

To provide an early warning, make the mountain move.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ขณะนี้มีประกาศเตือนภัยฝนตกหนัก และหิมะตกหนัก

There is currently a warning for heavy rain and heavy snowfall.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ขณะนี้ทางการได้ประกาศเตือนภัย

The authorities have now issued a warning.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

เตือนภัย

Warning

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

เตือนภัย!

Warning!

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)