Yap.Town

tratado

treated, dealt with, tried, attempted

t ɾ a ˈt a d o → tratar
trat treat; handle + ado Past participle
verb · singular masculine, past tense Uncommon #12,647
treated, dealt with
SP: He tratado a todos con respeto.
EN: I have treated everyone with respect.
tried, attempted
SP: He tratado de llamarte varias veces.
EN: I have tried to call you several times.
Conjugation of tratar
Past
tratadotratadostratada

Él se opone a ser tratado como un niño.

He objects to being treated like a child.

Cuántos adolescentes has tratado, Eva?

How many teenagers have you treated, Eva?

— Perfectos desconocidos (2016)

Debería haber tratado de sacar más dinero por él.

I should have tried to get more money for it.

— 色‧戒 (2007)

¿Te han tratado de tuberculosis?

Have you been treated for tuberculosis?

A Tom no le gusta ser tratado como un niño.

Tom doesn't like being treated like a child.

Fui tratado como un criminal.

I was treated like a criminal.

— Senna (2010)

El Rey ha tratado mal al caballero.

The King has treated the knight badly.

— Henry V (1989)

No me trató con el respeto que yo le había tratado a usted.

You did not treat me with the respect with which I had treated you.

— El hoyo (2019)

¿Se podría haber tratado de un accidente?

Could it have been an accident?

— Crímenes de familia (2020)

Quiero ser tratado como cualquiera.

I want to be treated like everyone else.

Su tío lo ha tratado injustamente.

His uncle has treated him unfairly.

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

¿Has tratado de bucear alguna vez?

Have you ever tried scuba diving?

Ni siquiera has tratado aún.

You haven't even tried yet.

Y exijo ser tratado como un prisionero de guerra.

And I demand to be treated as a prisoner of war.

— El viento que acaricia el prado (2006)

¿Te han tratado de una infección tras tu cirugía?

Have they treated you for an infection after your surgery?

Deberías haber tratado de venir cuando todavía había tiempo.

You should have tried to come when there was still time.

— Cuestión de tiempo (2013)

Te he tratado como a un hijo.

I have treated you like a son.

— State and Main (2000)

Me opongo a ser tratado de esa manera.

I object to being treated that way.

Tom ha tratado de sacar a María de la prisión por años.

Tom has been trying to get Maria out of prison for years.

¿Has tratado de llamarla?

Have you tried calling her?

— Atrápame si puedes (2002)

Parece que te han tratado demasiado suavemente.

It seems you have been treated too gently.

— El imperio de las sombras (2016)

Tuve la suerte de ser tratado por un buen médico.

I was lucky enough to be treated by a good doctor.

Sé que no te he tratado bien.

I know I haven't treated you well.

— El Club de la Pelea (1999)

Nadie puede cambiar la historia, aunque muchos han tratado.

No one can change history, although many have tried.

Él fue tratado con gran crueldad.

He was treated with great cruelty.

¿Tú habrías tratado así a Mathilde?

Would you have treated Mathilde like that?

— Escondido (2005)

Jessie dio órdenes de que Alex debía ser tratado bien.

Jessie gave orders that Alex should be treated well.

Si lo hubiese tratado según mi primera impresión, nada de esto habría ocurrido.

If I had treated him according to my first impression, none of this would have happened.

— Vivir (1952)

¡He tratado de decírtelo por más de media hora!

I've been trying to tell you for over half an hour!

— El sacrificio (1986)

Siempre me has tratado como a un niño.

You've always treated me like a child.

— Akira (1988)

Conocchia, perdóname si te he tratado mal.

Conocchia, forgive me if I have treated you badly.

— 8½ (1963)

¿Has tratado alguna vez con un problema como este?

Have you ever dealt with a problem like this?

Sounds similar to

tragado t ɾ a ˈɡ a d o tratada t ɾ a ˈt a d a