Yap.Town

tragado

swallowed

t ɾ a ˈɡ a d o → tragar
trag swallow + ado Past participle
verb · singular masculine, past tense Uncommon #22,063
swallowed
SP: El pez fue tragado por una ballena.
EN: The fish was swallowed by a whale.
Conjugation of tragar
Past
tragado

¡Te lo has tragado!

You fell for it!

No me he dejado tragar, él es quien me ha tragado.

I didn't let myself be swallowed; he is the one who swallowed me.

— Pinocho (2019)

Se la ha tragado la tierra.

She's been swallowed up by the earth.

— Aguirre, la ira de Dios (1972)

Se lo han tragado.

They've swallowed it.

El bote fue tragado por la niebla.

The boat was swallowed by the fog.

Yo me lo he tragado.

I fell for it.

— Volver (2006)

¡Ya se ha tragado dos ranas y un caracol!

It’s already swallowed two frogs and a snail!

— El viaje de Chihiro (2001)

Nada, ni que se la hubiera tragado la tierra.

Nothing—it's like she just vanished off the face of the earth.

— Volver (2006)

Por eso se lo ha tragado.

That's why he swallowed it.

Como si se lo hubiera tragado la tierra.

As if the earth had swallowed him.

Debe haber tragado un montón.

He/She must have swallowed a lot.

— Le notti di Cabiria (1957)

Algunos dicen que el bote se perdió, otros que fue tragado por una ballena.

Some say the boat was lost, others that it was swallowed by a whale.

Que me había tragado un frasco de pastillas e intentado suicidarme.

That I had swallowed a bottle of pills and tried to commit suicide.

— La Empleada (2025)

¡Se lo ha tragado!

He swallowed it!

— Dil Se.. (1998)

Ni que se los haya tragado la tierra.

It's as if the earth had swallowed them up.

— Pedro Páramo (2024)

El perro se la habrá tragado.

The dog must have swallowed it.

Porque estamos jodidos, se ha tragado la única que hay.

Because we're screwed—he swallowed the only one there is.

— Bajocero (2021)

¡Como si la tierra se lo hubiese tragado!

As if the earth had swallowed him whole!

— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)

Sounds similar to

tratado t ɾ a ˈt a d o