Yap.Town

las opciones

options, choices

→ opción
noun · plural feminine Common #9,128
options, choices Plural of “opción.”
SP: Tenemos varias opciones para cenar.
EN: We have several options for dinner.
Declension of opción
opciónopciones

Perdón, ¿opciones de qué?

Excuse me, options for what?

— Eternidad (2025)

No eran opciones para ella.

They weren’t options for her.

— Crímenes de familia (2020)

Hay demasiadas opciones.

There are too many options.

No, no, no, no, nos hemos quedado sin opciones.

No, no, no, no, we've run out of options.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Esas son tus opciones.

Those are your options.

— Una batalla tras otra (2025)

Así es, estamos viendo opciones, como tú dijiste antes.

That’s right, we’re looking at options, like you said earlier.

— 7 años (2016)

Si sales de aquí conmigo, tienes algunas opciones.

If you walk out of here with me, you have a few options.

Tú mismo te quitaste opciones.

You eliminated options for yourself.

— F1 la película (2025)

A Tom no le quedaban más opciones.

Tom had no other options left.

Esas son sus opciones.

Those are your options.

Este restaurante cambió su menú para ofrecer opciones de comida más sanas.

This restaurant changed its menu to offer healthier food options.

Te voy a dar dos opciones, ¿de acuerdo?

I'm going to give you two options, okay?

— Marty Supremo (2025)

Tom tiene dos opciones.

Tom has two options.

Solo tengo tres opciones.

I only have three options.

La función de búsqueda tiene muy pocas opciones.

The search function has very few options.

No hay opciones.

There are no options.

— Bugonia (2025)

Él consideró cuidadosamente sus opciones antes de decidirse.

He carefully considered his options before making a decision.

Discutimos varias opciones.

We discussed several options.

Tenemos opciones.

We have options.

— Bugonia (2025)

Tokio ofrece múltiples opciones de alojamiento.

Tokyo offers multiple accommodation options.

Te voy a decir tus opciones.

I'm going to tell you your options.

Que ya lo sé, Marcel, pero es que no veo más opciones.

I know, Marcel, but I just don’t see any other options.

— 7 años (2016)

Debemos considerar todas las opciones.

We must consider all options.

Estamos viendo opciones.

We are looking at options.

— F1 la película (2025)

Hay menos opciones disponibles de las que esperábamos al inicio.

There are fewer options available than we initially expected.

¿Es una de las opciones?

Is it one of the options?

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Las chicas también, sobre todo las tienen muchas opciones.

Girls too, especially, have many options.

No hay mejores opciones?

Aren't there better options?

— El gran diluvio (2025)

Las dos opciones eran posibles.

Both options were possible.

Todavía quedan más opciones.

There are still more options.

Hemos de considerar todas las opciones.

We must consider all options.

Así que no me deja muchas opciones.

So it doesn't leave me with many options.

— Estallido mortal (1981)

Ahora, Geeta tiene dos opciones.

Now, Geeta has two options.

— Dangal (2016)

Estoy confundido con tantas opciones diferentes.

I'm confused by so many different options.

¿Cuáles son mis opciones?

What are my options?

Tienen varias opciones.

They have several options.

No tengo opciones.

I have no choice.

— Marty Supremo (2025)

Tom todavía tiene unas pocas opciones.

Tom still has a few options.

Había llegado a dos opciones.

I had narrowed it down to two options.

Ya no tenemos más opciones.

We have no more options left.

— El imperio de las sombras (2016)

Y aquí hay muy buenas opciones.

And here are some very good options.

— Eternidad (2025)

Todavía tienes muchas opciones.

You still have many options.

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)

Siempre hay opciones.

There are always options.

Ahora, ustedes tienen dos opciones.

Now, you have two options.

— Señora venganza (2005)

Tom tiene muy pocas opciones.

Tom has very few options.

Bueno, opciones siempre hay.

Well, there are always options.

— 7 años (2016)