Yap.Town

decidirse

to decide, to make up one's mind

→ decidir
decid decide + ir Infinitive + se Reflexive marker
verb Rare #44,666
to decide, to make up one's mind Often used when choosing between options.
SP: Es difícil decidirse cuando hay tantas opciones.
EN: It's hard to make up your mind when there are so many options.
Conjugation of decidir
Indicative past
SingularPlural
First decidí decidimos
Second decidiste —
Third decidió decidieron
Indicative present
SingularPlural
First decido decidimos
Second decides —
Third decide deciden
Subjunctive present
SingularPlural
First decido decidimos
Second decides —
Third decide deciden
Imperative
SingularPlural
First — decidamos
Second decide —
Third decida decidan
Past
decidido
Indicative future
SingularPlural
First decidiré decidiremos
Third decidirá —
Subjunctive future
SingularPlural
First decidiré decidiremos
Third decidirá —

Tom no logra decidirse entre conseguir un trabajo o ir a la universidad.

Tom can't decide whether to get a job or go to university.

No consigue decidirse entre buscar trabajo o ir a la universidad.

He/She can't decide whether to look for a job or go to college.

Tendrá que decidirse pronto.

He will have to decide soon.

— PERFECT BLUE (1998)

Él consideró cuidadosamente sus opciones antes de decidirse.

He carefully considered his options before making a decision.

Es que Tom no logra decidirse.

The thing is, Tom just can't make up his mind.

Ese es el regalo que te pide mi hija antes de decidirse a casarse contigo.

That’s the gift my daughter is asking you for before she decides whether to marry you.