los peces

María les dio de comer a los peces.

Maria fed the fish.

Y los peces en un acuario te daban más peces, igual que las gallinas y un gallo.

And the fish in an aquarium gave you more fish, just like the hens and a rooster.

¿Quién dice que los peces no pueden volar?

Who says fish can't fly?

— Como estrellas en la tierra (2007)

Ella sólo está interesada en los peces y las cucarachas.

She is only interested in fish and cockroaches.

Ella vive en el mar con los peces, los cangrejos y los botes.

She lives in the sea with the fish, the crabs, and the boats.

— Detrás del sol (2001)

¿De verdad piensas que los peces no sienten dolor?

Do you really think fish don’t feel pain?

Los peces viven en el agua.

Fish live in water.

¿Tú crees que los peces oyen?

Do you think fish can hear?

Agua es para los peces lo que el aire es para el hombre.

Water is to fish what air is to man.

Podremos atrapar los peces grandes.

We’ll be able to catch the big fish.

— Pinocho (2019)

Igual que los peces, él puede flotar.

Just like fish, he can float.

Los peces pican donde el Sr. Zampino.

The fish bite where Mr. Zampino is.

— Les invasions barbares (2003)

Me gustan los peces.

I like fish.

Dile que alimente a los peces.

Tell him to feed the fish.

— Primate (2026)

¿Has dado de comer a los peces?

Have you fed the fish?

Yo prefiero las chicas de verdad, no los peces imaginarios.

I prefer real girls, not imaginary fish.

— Audición (2000)

Los peces no se acaban, ya sabes.

The fish don't run out, you know.

— La historia de David Copperfield (2019)

Los peces abundan en el océano.

Fish are abundant in the ocean.

¿Realmente crees que los peces no sienten dolor?

Do you really think fish don’t feel pain?

Los peces viven en el mar.

Fish live in the sea.

Venía corriendo sobre los peces.

I was running over the fish.

— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)

Aprendí que con mal tiempo los peces no pican.

I learned that fish don’t bite when the weather’s bad.

Las ballenas tienen una forma parecida a la de los peces.

Whales have a shape similar to that of fish.

Los peces que pesqué van a ser nuestra cena esta noche.

The fish I caught will be our dinner tonight.

¡Se ha ido a alimentar a los peces!

He’s gone to feed the fish!

— El acorazado Potemkin (1925)

El agua clara no alimenta a los peces.

Clear water does not feed fish.

O la de los peces.

Or that of the fish.

¿Cuántas veces alimentas a los peces?

How many times do you feed the fish?

A los peces no les gusta la luz solar.

Fish don't like sunlight.

Para que pudiera ver bien los peces.

So that I could see the fish well.

No, los peces hacen el amor en el agua.

No, fish make love in the water.

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)

Entiendo, y los peces se han muerto.

I understand, and the fish have died.

— Игла (1989)

¿Crees que los peces pueden oír?

Do you think fish can hear?

Los peces nos están siguiendo.

The fish are following us.

— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)

Para alimentar los peces.

To feed the fish.

— Una Voz Silenciosa (2016)

Viendo a los peces saltar en el agua.

Watching the fish jump in the water.

— Contra la pared (2004)

Los peces grandes estaban picando.

The big fish were biting.

Los peces.

The fish.

Odio los peces.

I hate fish.