Yap.Town

una forma

a way

→ uno
phrase Common #4,554
a way Can also mean “a shape” or “a form,” depending on context.
SP: Hay una forma de hacerlo mejor.
EN: There’s a way to do it better.

No se me ocurre una forma mejor de hacerlo.

I can't think of a better way to do it.

Tiene que haber una forma.

There has to be a way.

La verdad es que conozco una forma para salir de esta isla.

The truth is, I know a way to get off this island.

— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)

Y tú dibujas una forma.

And you draw a shape.

— Toni Erdmann (2016)

Creo que las historietas bien pueden ser una forma artística.

I believe that comic books can very well be an art form.

— Esplendor americano (2003)

Debe haber una forma para salir de aquí.

There must be a way out of here.

Y viste una forma delante de ti.

And you saw a form before you.

Cada molécula de nuestro cuerpo tiene una forma única.

Every molecule in our body has a unique shape.

Somos una forma que el cosmos tiene de conocerse a sí mismo.

We are a way for the cosmos to know itself.

Hay una forma.

There is a way.

Qin Quan está buscando una forma.

Qin Quan is looking for a way.

— Ip Man (2008)

Él ideó una forma para hablar con Nancy en privado.

He devised a way to speak with Nancy privately.

Las palabras y los dibujos podrían ser más que una forma artística.

Words and drawings could be more than an art form.

— Esplendor americano (2003)

¡De una forma u otra, perderé a Rosinha!

One way or another, I’ll lose Rosinha!

— El Auto De La Compadecida (2000)

Un soldado tiene una forma única de caminar.

A soldier has a unique way of walking.

— 虐殺器官 (2017)

Tom tiene una forma rara de hablar.

Tom has a strange way of speaking.

Deberías buscar una forma más constructiva de expresar tu enojo.

You should find a more constructive way to express your anger.

Debe haber una forma segura de cruzar.

There must be a safe way to cross.

Tienes una forma diferente de trabajar.

You have a different way of working.

— El agente secreto (2025)

La montaña tiene una forma hermosa.

The mountain has a beautiful shape.

Encontrarás una forma.

You'll find a way.

El planeta tiene una forma parecida a la de una naranja.

The planet has a shape similar to that of an orange.

Las ballenas tienen una forma parecida a la de los peces.

Whales have a shape similar to that of fish.

Puede que haya una forma.

There might be a way.

— Scream 7 (2026)

¿Por qué yo no puedo encontrar una forma más fácil?

Why can't I find an easier way?

— El sacrificio (1986)

Debe haber una forma pacífica de resolver esto, muchachos.

There must be a peaceful way to resolve this, guys.

Hay una forma más sencilla de hacer esto.

There's an easier way to do this.

¡Debe haber una forma!

There must be a way!

— ¡Adiós Lenin! (2003)