las gallinas

the chickens

→ el
phrase Uncommon #26,543
the chickens Literally refers to female chickens (hens). In the expression “acostarse con las gallinas,” it means to go to bed very early.
SP: Las gallinas están en el patio.
EN: The chickens are in the yard.

Mi tío me pidió que cuidara de las gallinas.

My uncle asked me to take care of the chickens.

No, las gallinas son putas, amiga.

No, chickens are whores, my friend.

— Locamente millonarios (2018)

Debo alimentar las gallinas.

I need to feed the chickens.

¿Por qué mataste a las gallinas?

Why did you kill the chickens?

— Los olvidados (1950)

Las gallinas negras ponen huevos blancos.

Black hens lay white eggs.

Si regresa lastimada, te cortaré el pene y se lo daré a las gallinas.

If she comes back injured, I’ll cut off your penis and give it to the chickens.

— Bacurau (2019)

Las vacas nos dan leche y las gallinas, huevos.

Cows give us milk and hens give us eggs.

Y los peces en un acuario te daban más peces, igual que las gallinas y un gallo.

And the fish in an aquarium gave you more fish, just like the hens and a rooster.

Traigan las gallinas.

Bring the chickens.

— Los Visitantes (1993)

Todo el día en el corral con las gallinas.

All day in the chicken coop with the hens.

— Volver (2006)

Que también las gallinas pueden vengarse.

That chickens can get revenge too.

— Los olvidados (1950)

Se acuesta con las gallinas.

He sleeps with the chickens.

No te preocupes por las gallinas.

Don't worry about the chickens.

— Los olvidados (1950)