will like, will be pleasing to
Me gustará saber lo que les has soltado como excusa.
I'd like to know what excuse you gave them.
— Los 400 golpes (1959)
Sólo me gustará la chica que le guste a mi madre.
I will only like the girl that my mother likes.
— Lagaan, érase una vez en la India (2001)
Seguramente me gustará este libro.
I'll probably like this book.
Ella nunca me ha gustado y nunca me gustará.
I've never liked her and I never will.