weekend
Yo ando a la vez cansado y feliz al comienzo de cada fin de semana.
I feel both tired and happy at the beginning of every weekend.
Ese fin de semana estuve más solo que nunca.
That weekend, I was more alone than ever.
— Esplendor americano (2003)
Tom le dijo a María que él había ido a la playa ese fin de semana.
Tom told María that he had gone to the beach that weekend.
Claro, porque estábamos peleando sobre quién tuvo el peor fin de semana.
Right, because we were arguing about who had the worst weekend.
— Toni Erdmann (2016)
Nunca había visto a Senna tan tenso como en aquel fin de semana.
I had never seen Senna so tense as he was that weekend.
— Senna (2010)
Tom quiere saber qué hizo Mary el último fin de semana.
Tom wants to know what Mary did last weekend.
Es probable que haya tenido el peor fin de semana de toda mi vida, de hecho.
I’ve probably had the worst weekend of my entire life, actually.
— Toni Erdmann (2016)