ofendido

Ella se disculpó por haberle ofendido.

She apologized for having offended him.

No me has ofendido.

You haven't offended me.

— Perfectos desconocidos (2016)

Espero no haberte ofendido.

I hope I haven't offended you.

Estoy arrepentido de todo corazón de haber os ofendido.

I am truly sorry from the bottom of my heart for having offended you.

Perdona si te he ofendido, pero me pediste que fuera sincero.

I'm sorry if I've offended you, but you asked me to be honest.

Tu acto ha ofendido su dignidad.

Your action has offended his dignity.

Sí, la he ofendido.

Yes, I have offended her.

— Locuras de verano (1955)

Se ha ofendido.

He has taken offense.

— Quemado por el sol (1994)

Han ofendido a una persona tan buena.

They have offended such a good person.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Nunca me ha ofendido.

It has never offended me.

Aparte de que me siento muy ofendido, gracias.

Aside from the fact that I feel very offended, thank you.

— Sin conexión (2025)

No estoy ofendido porque me haya llamado momia.

I'm not offended that he called me a mummy.

— Vivir (1952)

Estaba ofendido por su comportamiento.

He was offended by her behavior.

Sí, me siento ofendido.

Yes, I feel offended.

— Marty Supreme (2025)

Tom parecía ofendido por lo que dijo Mary.

Tom seemed offended by what Mary said.

Estoy profundamente ofendido por esto.

I am deeply offended by this.

No estoy ofendido.

I am not offended.

— Toni Erdmann (2016)

Tom parecía ofendido por lo que Mary dijo sobre el perro de él.

Tom seemed offended by what Mary said about his dog.